Greeting

社長的話

我熱愛旅行!!
旅行豐富了人生。

Jumbo Tours的企業理念正是如此單純。敝司為一間綜合旅行社,總公司設立於以觀光為產業重心的沖繩縣,時時掌握旅客的需求及市場脈動,致力於從沖繩向全世界拓展連結。

總公司所在地沖繩縣正如各位所知,擁有放眼全世界也首屈一指的美麗大海,並棲息著許多僅在亞熱帶氣候區才看得到的動植物,自然資源與觀光資源皆十分豐富。每年的夏季假期都有眾多觀光客前來沖繩旅遊,國內遊客來自日本全國各地,海外遊客則以鄰國中國為首。但儘管如此,沖繩在海外的知名度仍不是那麼高。我們的宗旨為「從沖繩走向世界」,利用獨特的創新思維,為前來沖繩的遊客(海外旅客以歐洲、亞洲為核心)創造美好的假期。此外,也積極向海外遊客推廣豐富多樣的行程商品,讓遊客在沖繩過得舒適開心。

我個人為了尋找符合時代潮流的商機,足跡踏遍世界許多國家。不僅拜訪該國知名的觀光地和歷史遺跡,也深入了解當地的飲食文化、和當地居民交流並交換與旅行有關的想法,透過這樣的方式嚴格挑選出真正優質的商品,將其價值帶給旅客。舉例來說,我們在泰國會漫步在當地人才去的攤販之間、在柬埔寨拜訪民家並觀察當地的小朋友如何用網子捕魚。

今後,我們期許自己身為旅遊專家,能持續在旅遊觀光產業打造嶄新的內容,和所有旅客一同透過旅遊分享感動並成長茁壯。另外,為了讓擁有豐富觀光資源的沖繩在世界舞台上更為發光發熱,我們也推動社會貢獻事業,第一步便是在柬埔寨設立小學、中學和高中,而後也進一步在ASEAN各國推動同樣的社會貢獻事業。將知識的種子帶給缺乏教育的兒童,給予他們支持,期待這些孩子將來能扮演沖繩與己國文化、經濟上交流的棟樑。

株式會社Jumbo Tours

董事長
谷 村  勝 己

2018年8月1日 獲選為沖繩縣觀光功勞者

2018年8月27日 獲認定為北大東村觀光大使

CORPORATE PHILOSOPHY

企業理念​

熱愛「旅行」。
「希望將自己親身體驗得到的感動和快樂分享給更多的人。」我們和旅客共同分享「感動」,藉由旅行和服務貢獻社會,改善地球環境,創造更美好的未來。

一、致力於提供安心、安全的服務,將感動與歡樂帶給旅客。
一、將我們每個人體會到的感動傳達給旅客。
一、無論任何事情都由公司全體上下一心來推動,維持旅客、公司和職員之間的信賴關係。
一、莫忘初衷,持續努力提供應有的服務品質。
一、打造良好環境,讓員工具備「細心覺察」進而「成長改變」。

COMPANY PRECEPT

社訓